“使臣先生，您刚才说洪兴皇帝也曾经被中国的投石党人赶出了他的首都？”

    12月3日下午，迎接中国使团的热闹仪式已经结束了，法国王太后安娜，小国王路易，王太后最宠爱的首相马萨林，还有法兰西首席亲王，又矮又瘦又挫的“大孔代”都一块儿在圣日耳曼宫内一间洒满阳光的大厅内一边喝咖啡，一边等着吃饭——法兰西国宴啊，而且还能用筷子。

    “是啊！”纪坤用眼角瞄了一眼又矮又挫的孔代亲王，心说:这个法兰西扔石头党的头目看上去比李自成可差多了，怪不得让法兰西国王给逮了。就不知道他们的二号反贼蒂雷纳子爵比张献忠怎么样了？应该也没张献忠那么能打吧？

    想到这里，纪坤对小路易说：“王上，我国的流寇可比贵国的扔石头党厉害多了，他们的人数多达百万！而且头目李自成和张献忠都是凶残无比并且久经战阵的老贼！”

    纪坤的翻译还是科伊特，他把纪坤的话原封不动的翻译成了法语。

    法兰西小国王路易露出了同情的表情，说：“我国投石党人的头目蒂雷纳子爵是荷兰的莫里斯亲王的外甥，12岁就参加了荷兰军队，跟随莫里斯亲王学习打仗，到现在已经打了28年的........
全文内容获取中...
请关闭转码、阅读、纯净、屏蔽等模式，导致内容显示不全
如关闭后仍无法显示请下载纯净阅读APP或更换浏览器